![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC0cFnz93l2Df1oRfNKWEr-JlxTc8utxYbRLBeZv1WMV-rnS8d9khOtX2-dkt6-wy_ap8CQTy1spZ7Gb7ApcGAyJdSc2lMOEB4lGVx0N_hm5gtEf8RtLJ-OGbI6Z2RxcYKoVTzGrggkos/s240/2012012902d.jpg)
New March的廣告最近可以在電視上看到,廣告也非常活潑可愛有創意,可以看到一群人開March汽車玩躲貓貓,還用抽鑰匙方式決定誰當鬼(警察車),March廣告歌曲搭配著很淘氣有貓叫聲的配樂,讓筆者我玩樂印象深刻!這麼可愛的廣告配樂歌曲原來就叫做Chaton fripon,這可是首法文歌哦~中譯就是「淘氣貓 」,March廣告配樂上「淘氣貓 」是不是很配呢?現在可以在網路上全曲聆聽與下載哦!
New March廣告融合很多創意,最後的一幕有小精靈的氣氛。整部March配樂配得非常剛好,輕快的節奏與可愛的曲風讓人印象深刻!
New March廣告歌曲是Chaton fripon,中譯的名稱就是「淘氣貓 」,收錄於法國的Les enfants du Brésil: Les Sambalélés 專輯中,這張專輯是以巴西的傳統兒童故事為靈感,再搭配上法國、葡萄牙的歌詞,融合出這麼活潑又可愛的歌曲哦!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib3TCEdQfjPJUBfm-G6fqlxtXAnOG2ikYWHxm3QfOKgphGldZskrqLkRGps2Dnx7m0x0Hf1FCUuczyo7DAH6HCUM1pgXamJBcRDm9ji5emzmxW17lwJNohirsJtSNoxzLFLLCofGsNp-I/s300/41dfYG8hzHL._SL500_AA300_.jpg)
專輯:Les enfants du Brésil: Les Sambalélés
歌名:Chaton fripon
Chaton fripon歌詞(英譯)
詞曲作者:Veronique de Aquino
Cheeky cat
I can’t solve the riddle, maybe the cat can help me *
But the cat’s nowhere to be seen
- Or is he?
Sleepwalking on a tightrope,
You can see him on every roof
I can’t solve the riddle, maybe the cat can help me
But the cat… Boom, crash, bang
- Boom, crash, bang?
Ran away into the night
And just left me there
I can’t solve the riddle, maybe the cat can help me
The cat, cat, cat, cat, straw hat, hat, hat, doormat
- Doormat?
I have learnt my lesson now,
I know the cat is a cheeky fellow!
整張專輯Les enfants du Brésil: Les Sambalélés可以在這裡完整聽到哦!當然也包含了完整的1分14秒的Chaton fripon歌曲,是在Les enfants du Brésil: Les Sambalélés專輯的第12首。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhkKYsciEZ3F5k9kXk6oVcRiaYNmdQ6sEJFUSKX_Gqd8NDXkgxW3CFUJuMXF3IbyXnUa_qjrwH0XxD4t0nGeh1B19CEr3ZZL-ZWIr7HAllBDzJo6PJBKQXX45HHw80tO3g4r6eFXaHcxE/s520/2012012902a.jpg)
現在可以在亞馬遜網站這裡也有販售整張專輯歌曲,購買後就可以直接線上下載這首超可愛的March廣告配樂歌曲-Chaton fripon!這麼可愛的音樂不買回家說不過去吧!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc7AVJPFhgT9i9aFaU1z4L4tuOtknoCVP7YRxzx2WZk9F2_jNtl4fh7jzfkW8J2sIuKfYQZdw8-PtEDTLlwrQ_b8uFnJQi-7qcV4fixKyFoLUDMWCScjswswa1pquH4Blr_73BJ3HUVVM/s520/2012012902b.jpg)
否則換個方法直接取得YouTube上影片的音樂,像是把YouTube聲音變成MP3或是下載YouTube影片,不過還是要支持一下創作者的心血才是王道。
可以看到這部March廣告的幕後是這麼龐大辛苦(影片中跟真實場景差異也滿大XDD),可以到這裡觀看哦!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWCYyxAHqbzdim8xrJdkrF21vV9FCjC8SfsXFt593rbe9Ivic_3HL1N-eerHYbMAZHQhKDSYQpjFI0tCi3XcL24Vg0-1T43aQDYG9mzYDzCkL9gaiELTkxg5xM-k-j0wRQOmJB6Yq-dzo/s520/2012012902c.jpg)
沒有留言 :
張貼留言